ประกาศว่า

เขาประกาศว่าชาวประมงขาดแคลน

He announced that fishermen were in short supply.

เขาพาชาววิริเดียนมาด้วยหลายสิบคน เพื่อประกาศว่าทุกอย่างสงบเรียบร้อยแล้ว

He brought dozens of Viridians with him to announce that everything was under control.

ไม่นานนัก ทั้งหกคนก็ประกาศว่าจะออกเดินทาง

Before long, all six of them announced that they would be leaving.

ฉันขอเป็นคนแรกที่จะประกาศว่า มีการเปลี่ยนชื่อของอาณาจักรธุรกิจเราเล็กน้อย

I'd like to be the first to announce a slight change to the name of our business empire.

— The Protector (2005)

จึงประกาศว่าเขาเป็นคู่หมั้นของคุณ เขาแต่งเรื่องขึ้น

So he announced that he was your fiancé. He made it up.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

พ่อขอประกาศว่าทั้งคู่ได้เป็นสามีภรรยากันแล้ว

I now pronounce you husband and wife.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ให้ฉันประกาศว่าฉันมี และฉันจะทำอีกครั้ง ทำในสิ่งที่คุณทำได้!

Let me say that I have it, and I’ll do it again. Do what you can!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ยายลีเวียธาประกาศว่าไม่ต้องหรอก

Grandma Leviatha announced, “No need.”