เป็นสามีภรรยา

be husband and wife

→ เป็น
phrase Rare #16,154
be husband and wife Used to describe two people as a married couple.
TH: พวกเขาเป็นสามีภรรยากันมาสิบปีแล้ว
EN: They have been husband and wife for ten years.

พวกเขาเป็นสามีภรรยากันเหรอ

Are they husband and wife?

— แผ่นดินของข้า (2001)

พ่อขอประกาศว่าทั้งคู่ได้เป็นสามีภรรยากันแล้ว

I now pronounce you husband and wife.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

แหวน ภายใต้อำนาจที่ผมได้รับจากนิวยอร์ค ขอประกาศให้เป็นสามีภรรยากัน จูบเจ้าสาวได้

By the authority vested in me by the state of New York, I now pronounce you husband and wife. You may kiss the bride.

— 囍宴 (1993)