ถอยหลัง

ถอยหลังกลับไม่ได้แล้ว

There's no going back now.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ถอยหลังเต็มตัว

Back off completely.

— ไททานิค (1997)

เวลาระเบิดหนึ่งนาทีและนับถอยหลัง

The bomb timer is set for one minute and counting down.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ถอยหลังไปหน่อย, จะให้ชุดเปื้อนนมไม่ได้, เธอดูน่ารักมาก.

Step back a little. We can’t let your outfit get milk on it—you look so cute.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ทางเดียวคือถอยหลัง

The only way is backward.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ถอยหลังนิดหนึ่ง มาๆ

Back up a little. Come on.

— Homestay (2018)