เป็นเด็กผู้หญิง

be a girl

→ เป็น
phrase Rare #11,654
be a girl Describes someone as a girl or female child.
TH: น้องสาวฉันเป็นเด็กผู้หญิงที่ร่าเริง
EN: My younger sister is a cheerful girl.

เป็นเด็กผู้หญิง

She is a girl.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ถ้าฉันให้เกิดเป็นเด็กผู้หญิงซะตั้งแต่แรก เรื่องอย่างนี้คงไม่เกิดขึ้น

If I had given birth to a girl in the first place, something like this probably wouldn’t have happened.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

เป็นเด็กผู้หญิง อาจเป็นเด็กผู้หญิงที่มาจากโคลัมเบีย

She's a girl, possibly one from Colombia.

— ปิดตึกสยอง (2007)

พวกแกเป็นเด็กผู้หญิงนะ

You girls are children.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ถ้าเป็นเด็กผู้หญิง เมดิสัน?

If it’s a girl, Madison?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

เธอเป็นเด็กผู้หญิง

She is a girl.

— โรม่า (2018)