คราวที่แล้ว

จำแผนประกันภัยที่ผมพูดกับคุณคราวที่แล้วได้ไหมครับ

Do you remember the insurance plan I talked to you about last time?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ก็คราวที่แล้วพ่อเพิ่งตายไปปีเดียว

Last time, Dad had only been dead for a year.

— Flat Girls (2025)

คราวที่แล้วมึงยังไม่เข็ดใช่เปล่า

You still haven't learned your lesson from last time, have you?

— 4bia (2008)

เอ่อ เฮีย คราวที่แล้ว ไปตัดกับร้านโน้นเขาไม่ใช่เหรอ

Uh, bro, didn’t you go to that other shop last time?

— My Girl (2003)

ร้านที่ไปกินคราวที่แล้วก็แล้วกัน

Let’s go to the place we ate at last time.

— Homestay (2018)

ครูเจสสิกา ตอนครูมาคราวที่แล้ว คนขับรถของเราไปส่งครูใช่ไหม

Teacher Jessica, when you came last time, did our driver take you there?

— ชนชั้นปรสิต (2019)

คราวที่แล้ว กูสั่งให้มันล้มมวย

Last time, I told him to take a dive.

— องค์บาก (2003)

คราวที่แล้วคุณก็พูดแบบนี้

You said the same thing last time.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

คราวที่แล้วก็แอบปีนเข้ามาอย่างนี้ใช่ปะ

You snuck in like this last time too, didn’t you?

— Flat Girls (2025)

คราวที่แล้วก็รอตั้งนานกว่าจะมีคนมาซ่อมให้

Last time, I had to wait ages for someone to come and fix it.

— Flat Girls (2025)