คนทั่วไป

ordinary people

→ คน
phrase Rare #9,755
ordinary people Refers to people in general or the average person, as opposed to a particular group or someone unusual.
TH: คนทั่วไปไม่ค่อยมีเวลาทำอาหารทุกวัน
EN: Ordinary people usually don't have time to cook every day.

แต่เธอไม่ใช่คนทั่วไป

But you're not an ordinary person.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

คนทั่วไปมองคนเดลลีอย่างนั้นจริงๆ

That’s really how ordinary people see Delhiites.

— पीकू (2015)

ฉันขอพูดคำเดียวฉันน่ะไม่ใช่คนทั่วไปหรอกนะ

I... Let me say just one thing. I'm... not an ordinary person.

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

คนทั่วไปมักจะบอกว่าเราอยู่ในโลกอันเลวร้าย

People often say that we live in a terrible world.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

คนทั่วไปโดดแบบนั้นไหม้หมดแน่

Would ordinary people jump like that? They’d all get burned for sure.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ฉันคิดว่าฉันเป็นมิตรกับคนทั่วไปและฉันชอบช่วยเหลือคน..

I think I’m friendly with people in general, and I like helping others.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ที่จริงพวกเขาก็ยังดีกว่าคนทั่วไปละนะ

Actually, they’re still better than ordinary people.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)