ขับไป

drive to

→ ขับ

phrase Uncommon #6,012

drive to ไป indicates movement toward or to a destination. In phrases like ขับไปส่ง, it means to drive someone somewhere or drop them off.

TH: พรุ่งนี้ฉันจะขับไปทำงานเอง

EN: Tomorrow I’ll drive to work myself.

Is there a road around here that leads to Gwangju?

— A Taxi Driver (2017)

Hang on, Jane. You drive first.

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

Drive on.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

I drove to Chin Yi's house.

Drive to Jen.

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

Are you sure you want to drive? It’ll take over seven hours.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

You drive.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

This time, he drove around the island.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

I told you to drive.

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

After driving a little farther, I saw Mr. Jaem dressed like a thug, standing by the side of the road.

Once we're full, Dad will probably drive to Mom's house.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

We thought that, if you don’t mind, we could drive to the hotel with you.

— ไซโค (1960)

You’re not going out and driving to the restaurant, are you?

— ไซโค (1960)