we live, we may live
Ni la mía, aunque vivamos aquí.
Neither is mine, even though we live here.
— Anatomía de una Caída (2023)
Tal vez vivamos hasta que te compre un regalo.
Maybe we'll live until I buy you a gift.
Esta casa es muy pequeña para que nosotros vivamos en ella.
This house is too small for us to live in.
Deja que vivamos este duelo en familia, como tiene que ser.
Let us grieve as a family, as it should be.
— Una mujer fantástica (2017)
Let's not live in a fantasy.
— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)
¿Quiere que yo regrese a ese jardín de infantes y que vivamos todos felices?
Do you want me to go back to that kindergarten so we can all live happily ever after?
— Akira (1988)