that I buy you
Tal vez vivamos hasta que te compre un regalo.
Maybe we'll live until I buy you a gift.
¿Esperas que te compre mi mierda de vuelta?
Do you expect me to buy my shit back from you?
— Drive: El Escape (2011)
Let me buy you another one.
Hace media hora que estás aquí, anda, dime, ¿quieres que te compre el timbre?
You've been here for half an hour, come on, tell me, do you want me to buy you the doorbell?
— Ladrón de bicicletas (1948)
¿Realmente quieres que te compre eso?
Do you really want me to buy that for you?
¿No quieres que te compre una?
Don't you want me to buy you one?
Let me buy you a new one.
¿Quieres que te compre el timbre?
Do you want me to buy you the doorbell?
— Ladrón de bicicletas (1948)