to remind him/her, to remind you (formal)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | recuerdo | recordamos |
| Second | recuerdas | — |
| Third | recuerda | recuerdan |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | recuerdo | recordamos |
| Second | recuerdas | — |
| Third | recuerda | recuerdan |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | recordaré | — |
| Second | recordarás | — |
| Third | recordará | recordarán |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | recordaré | — |
| Second | recordarás | — |
| Third | recordará | recordarán |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | recordé | recordamos |
| Second | recordaste | — |
| Third | recordó | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | recordaría | — |
| Third | recordaría | — |
Tom tuvo que recordarle a Mary que le diera al perro de comer.
Tom had to remind Mary to feed the dog.
Tal vez deba recordarle la Iniciativa de Inclusión Annenberg.
Perhaps I should remind you of the Annenberg Inclusion Initiative.
— TÁR (2022)
¿Necesito recordarle que estamos en el campamento enemigo?
Do I need to remind you that we're in enemy territory?
— Los Visitantes (1993)
No tengo que recordarle lo importante que es el evento para la escuela.
I don't need to remind you how important the event is for the school.
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Mary dice que se le olvidó recordarle a Tom que él necesitaba hacer eso.
Mary says she forgot to remind Tom that he needed to do that.
Déjeme recordarle que trabaja para Su Majestad, la reina.
Let me remind you that you work for Her Majesty, the Queen.
— Lagaan, érase una vez en la India (2001)
Quisiera recordarle que está bajo juramento.
I would like to remind you that you are under oath.
Debo recordarle que fui forzado a hacer este trabajo.
I must remind you that I was forced to do this job.
— Die Fälscher (2007)
Quería recordarle el archivo Beaumont.
I wanted to remind you about the Beaumont file.
— Escondido (2005)