recordara

Como si cada minuto de mi vida, no me lo recordara.

As if every minute of my life didn't remind me of it.

— Locamente millonarios (2018)

El odio entre las dos familias duró generaciones enteras sin que nadie recordara el motivo.

The hatred between the two families lasted for generations without anyone remembering the reason.

Era como si yo recordara algo, que yo nunca conocí y que había esperado siempre.

It was as if I remembered something I had never known, yet had always been waiting for.

— Paris, je t'aime (2006)

¿Por qué te gustaría que se te recordara?

How would you like to be remembered?