to change
Tom dijo que era demasiado tarde para cambiar su agenda.
Tom said it was too late to change his schedule.
Para cambiar tu suerte te voy a dar mi protector.
To change your luck, I'm going to give you my protector.
— Ciudad de Dios (2002)
Después sale de la ciudad en coche para cambiar las flores de la tumba de Bumpy.
Then he leaves town by car to replace the flowers on Bumpy's grave.
— Gángster Americano (2007)
Llamaré al médico para cambiar la hora de la consulta.
I’ll call the doctor to change the appointment time.
Su investigación no tiene la capacidad para cambiar el destino.
Their research has no power to change fate.
— Legado en los huesos (2019)
Hará falta más de un Víctor Manuel para cambiar esta maravillosa vista.
It will take more than one Victor Manuel to change this wonderful view.
— El Gatopardo (1963)
Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
It takes courage to change a habit.
Es mejor que se compre uno para cambiar sus anticuadas ideas.
It's best if he buys one to change his outdated ideas.
— Vivir (1952)
No vale de nada quejarse si no haces algo para cambiar la situación.
Complaining is useless if you don't do anything to change the situation.