Yap.Town

la tumba de

the grave of

→ el
phrase Uncommon #15,610
the grave of
SP: Visitamos la tumba de mi abuelo.
EN: We visited my grandfather’s grave.

Hemos abierto la tumba de Tabese.

We have opened Tabese's tomb.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Por la tumba de mi madre.

By my mother's grave.

Tom visitó la tumba de Mary.

Tom visited Mary's grave.

Vi la tumba de Jean-Paul Sartre y Simone"Bolívar".

I saw Jean-Paul Sartre and Simone “Bolívar”’s grave.

— Paris, je t'aime (2006)

¿Y la tumba de Sir Richard?

And Sir Richard’s tomb?

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)

Después sale de la ciudad en coche para cambiar las flores de la tumba de Bumpy.

Then he leaves town by car to replace the flowers on Bumpy's grave.

— Gángster Americano (2007)

Oye, y a qué hora vamos a ir a visitar la tumba de mi mamá.

Hey, what time are we going to visit my mom’s grave?

— Nosotros los pobres (1948)

Lo juro sobre la tumba de mi madre.

I swear on my mother's grave.

El año pasado en la tumba de Peer Sai, recé por el bienestar de Daljeet.

Last year, at Peer Sai's tomb, I prayed for Daljeet's well-being.

— Rang de Basanti (2006)

La tumba de Tamerlane.

The tomb of Tamerlane.

— Guardianes Del Día (2006)

La Tiza no está en la tumba de Tamerlane.

The Chalk is not in Tamerlane's tomb.

— Guardianes Del Día (2006)

Así que fui a la tumba de tu hermano y hablé con él.

So I went to your brother's grave and talked to him.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Y la tumba de madre.

And Mother's grave.

— 암살 (2015)

Y vi la tumba de un hombre llamado Porfirio Diaz.

And I saw the grave of a man named Porfirio Diaz.

— Paris, je t'aime (2006)

La tumba de los hijos de Yolanda era una mentira.

The grave of Yolanda’s children was a lie.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Ésa no es la tumba de la madre de Chachita, ¿verdad?

That's not Chachita's mother's grave, is it?

— Nosotros los pobres (1948)

El domingo, visitaré la tumba de nuestro pequeño.

On Sunday, I will visit our little one's grave.

— Sin novedad en el frente (2022)

Visité la tumba de mi padre.

I visited my father's grave.

Visitamos la tumba de nuestro padre.

We visited our father's grave.

Entonces el camino comienza en la tumba de Rafael.

So the path begins at Raphael's tomb.

¡Lo juro por la tumba de mi madre!

I swear on my mother’s grave!

— Victoria (2015)

Lo juro por la tumba de mi madre.

I swear on my mother's grave.

Esta es la tumba de Tom.

This is Tom's grave.

La tumba de tu hermano.

Your brother's grave.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Tom colocó las flores en la tumba de María.

Tom placed the flowers on Mary's grave.

¿Por qué dejas nueces en la tumba de Anne Arbizu?

Why do you leave nuts on Anne Arbizu’s grave?

— Ofrenda a la tormenta (2020)