me quedaré en casa

I will stay home

→ me

phrase Uncommon #18,537

I will stay home Used for saying you will remain at home instead of going out.

SP: Esta noche me quedaré en casa y descansaré.

EN: Tonight I will stay home and rest.

Hoy me quedaré en casa.

I'm staying home today.

En lugar de eso, me quedaré en casa.

Instead, I'll stay home.

Me quedaré en casa si llueve mañana.

I’ll stay home if it rains tomorrow.

Si llueve mañana, me quedaré en casa todo el día.

If it rains tomorrow, I'll stay home all day.

Si llueve pasado mañana, me quedaré en casa.

If it rains the day after tomorrow, I’ll stay home.

Mañana me quedaré en casa.

I'm staying home tomorrow.

Me quedaré en casa de Emma.

I’ll be staying at Emma’s place.

— La asistenta (2025)

Si llueve, me quedaré en casa.

If it rains, I’ll stay home.

Hoy me quedaré en casa y leeré un libro.

Today I will stay home and read a book.

Me quedaré en casa mañana.

I'll stay home tomorrow.

Y yo me quedaré en casa a escribir.

And I’ll stay home to write.

— Laurence Anyways (2012)

Si mañana llueve me quedaré en casa.

If it rains tomorrow, I'll stay home.

Me quedaré en casa con mis abuelos este fin de semana.

I’ll stay home with my grandparents this weekend.

Me quedaré en casa.

I'll stay home.

Si llueve mañana, me quedaré en casa.

If it rains tomorrow, I’ll stay home.

Si mañana llueve, me quedaré en casa.

If it rains tomorrow, I’ll stay home.

Tan sólo me quedaré en casa.

I'll just stay home.

Me quedaré en casa en el caso de que mañana llueva.

I'll stay home in case it rains tomorrow.