les gustó

they liked it

→ le
phrase Rare #31,452
they liked it Literally, “it pleased them.” The thing they liked is the grammatical subject, so gustó stays singular even when “they” refers to several people.
SP: A mis amigos les gustó la película.
EN: My friends liked the movie.

A todos los chicos les gustó esquiar.

All the boys enjoyed skiing.

Les gustó lo que dijo Jefferson.

They liked what Jefferson said.

Parece que les gustó.

It seems they liked it.

— Por eso lo llaman amor (2017)

No sé qué hiciste, pero les gustó.

I don't know what you did, but they liked it.

— Ratatouille (2007)

Al principio, a mis padres les gustó que trabajara enfrente de casa.

At first, my parents liked that I worked across the street from home.

— Buenos Muchachos (1990)

Les gustó mucho.

They liked it a lot.

— Mi pobre angelito (1990)

A mis abuelos nunca les gustó el café con leche.

My grandparents never liked coffee with milk.

Les gustó cómo lo hiciste.

They liked how you did it.

A ellos les gustó su mensaje.

They liked his message.

Les gustó su cabello.

They liked your hair.

— Русский ковчег (2002)

Les gustó la sopa.

They liked the soup.

— Ratatouille (2007)