got stuck, jammed
El coche se atoró en el lodo.
The car got stuck in the mud.
Mi cierre se atoró.
My zipper got stuck.
Se me atoró el cierre.
Una vez se me atoró el pantalón en ella.
My pants got caught on it once.
— El sacrificio (1986)
¡No puedo, se atoró mi mochila!
I can't, my backpack got stuck!
— Tren bala (2022)
Se le atoró un pedazo de pan en su garganta.
A piece of bread got stuck in his throat.
¡Se atoró!
It got stuck!
— Máquina de guerra (2026)