ellos guardan

Se guardan para sí mismos, se esconden en el Mercado de Marsh.

They keep to themselves, they hide in Marsh Market.

— Zootopia 2 (2025)

Tom no es de los que guardan rencor.

Tom is not one to hold grudges.

Ahora los dos guardan silencio.

Now both are silent.

— Andrei Rublev (1966)

Esos políticos solo se guardan dinero para ellos mismos.

Those politicians only keep money for themselves.

— Ha vuelto (2015)

¿Dónde guardan las armas?

Where do they keep the weapons?

— El viento que acaricia el prado (2006)

Guardan la imagen vista por última vez por esos ojos.

They preserve the image last seen by those eyes.

— La decisión de partir (2022)

Bocão, Moraes, ¿me guardan la de abajo para mí?

Bocão, Moraes, can you save the one below for me?

— Tropa de Élite 2 (2010)

Y los Muertos lo guardan.

And the Dead guard it.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

En el otoño, algunos animales guardan comida para el invierno.

In the fall, some animals store food for the winter.

La guardan hasta que se devuelva el auto.

They keep it until the car is returned.