de este lado

Mejor me voy de este lado.

I'd better get out of this way.

¿Está de este lado de la calle?

Is it on this side of the street?

Y coloca una pierna de este lado.

And place one leg on this side.

— Roma (2018)

¿Las operaciones las hacen de este lado?

Do they perform the operations on this side?

— Diarios de motocicleta (2004)

Está de este lado.

It's on this side.

— El niño y la garza (2023)

Vamos de este lado, no te preocupes.

We'll go this way, don't worry.

— Roma (2018)

Vamos, de este lado.

Come on, this way.

— Roma (2018)

De este lado o del otro.

On this side or the other.

Me sentaré de este lado a ver la película.

I'll sit on this side to watch the movie.

— स्वदेस (2004)

Rani de este lado.

Rani on this side.

— Queen (2014)