Yap.Town

el Emperador

emperor

e m p e ɾ a ˈd o ɾ → emperador
noun · masculine Uncommon #16,717
emperor A male ruler of an empire; capitalize it when used as a title or specific form of address.
SP: El emperador vive en un palacio.
EN: The emperor lives in a palace.

Mientras yo sea Emperador, se cumplirá la ley.

As long as I am Emperor, the law will be obeyed.

— Aguirre, la ira de Dios (1972)

Aquí, céntrate en mí, céntrate en mí, Emperador.

Here, focus on me, focus on me, Emperor.

— Tropa de Élite 2 (2010)

¡El Emperador!

The Emperor!

— El último emperador (1987)

Hay que sacar al Emperador.

The Emperor must be removed.

— Aguirre, la ira de Dios (1972)

Es hora de ir a dar la bienvenida al Emperador.

It is time to go and welcome the Emperor.

— La maldición de la flor dorada (2006)

¿El Emperador de China?

The Emperor of China?

— El último emperador (1987)

Porque te quiero como Emperador.

Because I want you as Emperor.

— La maldición de la flor dorada (2006)

Fuiste a Manchuria porque querías ser Emperador de nuevo.

You went to Manchuria because you wanted to be Emperor again.

— El último emperador (1987)

La gente vulgar no puede mirar al Emperador.

Commoners are not allowed to look at the Emperor.

— El último emperador (1987)

Japón tiene Emperador.

Japan has an Emperor.

— El último emperador (1987)

Sí, al Emperador le gustaría ver la cara de la Emperatriz.

Yes, the Emperor would like to see the Empress's face.

— El último emperador (1987)

El hermano del Emperador, Su Excelencia Pu Chieh.

The Emperor's brother, His Excellency Pu Chieh.

— El último emperador (1987)

¡De lacayo del Emperador!

A lackey of the Emperor!

— El último emperador (1987)

Un Emperador no lleva gafas.

An Emperor does not wear glasses.

— El último emperador (1987)

¡No, y tú ya no eres Emperador!

No! And you're not Emperor anymore!

— El último emperador (1987)

Es la hora del descanso del Emperador.

It is the Emperor's time to rest.

— El último emperador (1987)

Esposas del anterior Emperador.

Wives of the former Emperor.

— El último emperador (1987)

¡Larga vida al Emperador!

Long live the Emperor!

— La Tumba de las Luciérnagas (1988)

Hay un nuevo Emperador.

There is a new Emperor.

— El último emperador (1987)

Pero creo que lo llamó"Emperador"o algo así.

But I think he called him “Emperor” or something like that.

— La historia oficial (1985)

Cierra, Emperador.

Close it, Emperor.

— Tropa de Élite 2 (2010)

Al Emperador no se le examina.

The Emperor is not examined.

— El último emperador (1987)

Ábrela, Emperador.

Open it, Emperor.

— Tropa de Élite 2 (2010)

El honor del Emperador no se puede manchar.

The Emperor's honor cannot be tarnished.

— El último emperador (1987)

¿Crees que un hombre puede volver a ser Emperador?

Do you think a man can become Emperor again?

— El último emperador (1987)