open it
Ábrela tú.
Open it yourself.
— Atrápame si puedes (2002)
Muy bien, ábrela.
Okay, open it.
— Titanic (1997)
Ábrela.
Open it.
— Malcolm X (1992)
Vamos, ábrela.
Come on, open it.
Ábrela, Emperador.
Open it, Emperor.
— Tropa de Élite 2 (2010)
No sé si una bicicleta quepa en esta caja, pero ábrela.
I don't know if a bicycle will fit in this box, but open it.
— Un buen ladrón (2025)
Ven y ábrela.
Come and open it.
— Amarcord (1973)
Ábrela, por favor.
Open it, please.
— Астенический синдром (1989)
Ábrela del todo.
Open it completely.
— स्वदेस (2004)
Ábrela, ábrela, ábrela, abre tus manos.
Open it, open it, open it, open your hands.