Yap.Town

vulgar

vulgar, crude

b u l ˈɡ a ɾ

adjective Uncommon #17,892

vulgar, crude

SP: Ese comentario fue muy vulgar.

EN: That comment was very vulgar.

Para ser sinceros, vulgar.

To be honest, vulgar.

— Tampopo (1985)

Qué tienda tan vulgar.

What a vulgar store.

— El castillo ambulante (2004)

Eso parece vulgar.

That seems vulgar.

Vulgar.

— Malèna (2000)

Qué color tan vulgar.

What a tacky color.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Pero es sólo una vulgar palabra.

But it's just a vulgar word.

— Hero (2002)

Me enseñó muchas cosas, me enseñó por ejemplo que el vodka es vulgar.

He taught me many things, for example he taught me that vodka is vulgar.

— La gran belleza (2013)

La gente vulgar no puede mirar al Emperador.

Commoners are not allowed to look at the Emperor.

— El último emperador (1987)

En la expresión más vulgar de su pecado.

In the most vulgar expression of his sin.

— Divorcio a la italiana (1961)

Nadia, ¿he sido vulgar?

Nadia, have I been vulgar?

— Quemado por el sol (1994)

Pero esa hija de campesinos, vulgar, ignorante, fea, ¡una concubina!

But that peasant's daughter, vulgar, ignorant, ugly, a concubine!

— Divorcio a la italiana (1961)

Y tú eres, con mucho, lo más vulgar de la tienda.

And you are, by far, the most vulgar thing in the store.

— El castillo ambulante (2004)

Eso es vulgar.

That's vulgar.

No digas algo tan vulgar, Cornelius.

Don't say something so vulgar, Cornelius.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

La realidad es vulgar.

Reality is vulgar.

— Fue la mano de Dios (2021)

Él no es más que un vulgar granuja.

He's nothing more than a common rascal.

Habrá sido vulgar.

It must have been vulgar.

— Fue la mano de Dios (2021)

Eres vulgar.

You're vulgar.

Mira, aquí viene esa vulgar señora Brown.

Look, here comes that vulgar Mrs. Brown.

— Titanic (1997)

Sounds similar to

pulgar p u l ˈɡ a ɾ