lo llamó

he called him

→ lo
phrase Rare #27,147
he called him Depending on context, llamó can mean phoned or named/called someone something. Lo usually refers to a masculine person or thing; the subject “he” is understood from the verb form.
SP: El entrenador lo llamó campeón.
EN: The coach called him a champion.

Pero creo que lo llamó"Emperador"o algo así.

But I think he called him “Emperor” or something like that.

— La historia oficial (1985)

Estaba armado y él lo llamó abusón.

He was armed and he called him a bully.

— Un buen ladrón (2025)

Ella lo llamó para darle algo que él había olvidado.

She called him to give him something he had forgotten.

El bueno de Eddie lo llamó.

Good old Eddie called him.

— Perros de Reserva (1992)

Tom no sabe por qué lo llamó Mary.

Tom doesn't know why Mary called him.

Él lo llamó.

He called him.

Ty Cobb lo llamó el mejor jardinero izquierdo de todos los tiempos.

Ty Cobb called him the greatest left fielder of all time.

— El Campo de los Sueños (1989)

Ella lo llamó para decirle que llegaría tarde.

She called him to tell him she would be late.

Mitya lo llamó anoche.

Mitya called him last night.

— Брат 2 (2000)

Nuestro profesor lo llamó a la escuela para atender a la fabricación de acero.

Our professor summoned him to the school to attend to steel manufacturing.

— 活着 (1994)

Por favor decile a Tom que Mary lo llamó.

Please tell Tom that Mary called him.

Usted lo llamó Franklin Delano Rosenfeld.

You called him Franklin Delano Rosenfeld.

— Mother Night (1996)

Ella lo llamó por teléfono.

She called him on the phone.

Ella lo llamó al teléfono.

She called him on the phone.