nosotros diremos

will say, will tell

d i ˈɾ e m o s → decir
dir say + emos we will (future tense)
verb · 1st-person plural, future tense Uncommon #19,269
will say, will tell
SP: Te diremos la verdad mañana.
EN: We'll tell you the truth tomorrow.
Conjugation of decir
Indicative future
SingularPlural
First diré diremos
Second dirás —
Third dirá dirán
Subjunctive future
SingularPlural
First diré diremos
Second dirás —
Third dirá dirán

Nosotros le diremos como señora.

We will tell you how, madam.

— Queen (2014)

Les diremos quiénes somos, de dónde venimos.

We’ll tell them who we are and where we come from.

— Кин-дза-дза! (1986)

Le diremos al Sr. Chatterjee que lo arrestamos después de que la niña murió.

We’ll tell Mr. Chatterjee that we arrested him after the girl died.

— Barfi! (2012)

Nosotras le diremos.

We will tell him.

Eso es lo que diremos.

That's what we'll say.

¿Qué diremos?

What will we say?

¡Nosotros te diremos qué derechos tenemos!

We’ll tell you what rights we have!

— M: El maldito (1931)

Será mejor que decidamos qué diremos y haremos al entrar ahí adentro.

We'd better decide what we'll say and do when we go in there.

— Psicosis (1960)

¿Qué le diremos a papá?

What will we tell Dad?

— Возвращение (2003)

Pero ¿qué le diremos a Milkha?

But what shall we tell Milkha?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Le diremos.

We'll tell them.

Se lo diremos en el aeropuerto.

We'll tell him at the airport.

Pero nosotros lo diremos.

But we will say it.

— Jean de Florette (1986)

Pues este asunto no se lo diremos a ella.

Well, we won't tell her about this matter.

— 암살 (2015)

¿Y qué diremos a los Katañián?

And what shall we say to the Katañians?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

No se lo diremos a nadie.

We won’t tell anyone.

— Atrápame si puedes (2002)

Se lo diremos.

We'll tell him.

— Lazzaro felice (2018)

Les diremos de la idea de la que te hablé.

We'll tell them about the idea I told you about.

— Las flores de la guerra (2011)

Y se lo diremos.

And we'll tell them.

— Zeta (2026)

Le diremos a Mindy que lo llame.

We'll tell Mindy to call him.

— Los muertos no mueren (2019)

¿Se lo diremos a mamá?

Shall we tell Mum?

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Sounds similar to