tú cantas

¿Ahora cantas?

Are you singing now?

— Такси-блюз (1990)

No, pero cantas fatal.

No, but you sing terribly.

— El salario del miedo (1953)

Cantas tu número, ¡lo mas fuerte que puedes!

Sing your number, as loudly as you can!

— Malcolm X (1992)

¿Por qué no cantas?

Why don't you sing?

— 霸王别姬 (1993)

La mujer por la que cantas.

The woman you sing for.

Cuando cantas, tu voz es grave.

When you sing, your voice is deep.

— Los chicos del coro (2004)

Gauri, cantas y bailas maravillosamente.

Gauri, you sing and dance wonderfully.

— Lagaan, érase una vez en la India (2001)

Cantas muy bien.

You sing very well.

Aun si cantas desafinado, acompáñanos.

Even if you sing out of tune, join us.

Cuanto más cantas, mejor lo paso.

The more you sing, the better I feel.

— La Linterna Roja (1991)

Pues si cómo juegas cantas, voy a querer todos tus discos.

Well, if you sing the way you play, I’m going to want all your albums.

— Rudo y Cursi (2008)

Si cantas, será genial.

If you sing, that'll be great.

— Parásitos (2019)

¿Tú cantas?

Do you sing?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Cantas, ¿no?

You sing, don't you?

— Pecadores (2025)

Mientras cantas.

While you sing.

— Diva (1981)

Me gusta cómo cantas.

I like how you sing.

Cantas tan bien.

You sing so well.

— La Linterna Roja (1991)