this is a
Esto es una evidencia.
This is evidence.
— En presencia del diablo (2016)
Esto es una gruta.
This is a grotto.
Esto es una acera.
This is a sidewalk.
Esto es una máquina del tiempo del siglo XX.
This is a 20th century time machine.
Esto es una invasión ilegal.
This is an illegal invasion.
— Левиафан (2014)
Esto es una ciruela.
This is a plum.
¿Señorita, cree que esto es una cafetería?
Miss, do you think this is a café?
— PK (2014)
Esto es una cápsula de tiempo.
This is a time capsule.
Esto es una redada.
This is a raid.
Esto es una falta de respeto total.
This is completely disrespectful.
— Argentina 1985 (2022)
Esto es una lotería.
This is a lottery.
— [REC] (2007)
Esto es una no-violenta, operación de rescate.
This is a nonviolent rescue operation.
— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)
Esto es una correa.
This is a strap.
Esto es una propiedad privada.
This is private property.
Esto es una estafa.
This is a scam.
— Queen (2014)
Esto es una completa tontería.
This is complete nonsense.
— No entrar (2026)
Esto es una Biblia.
This is a Bible.
— Aguirre, la ira de Dios (1972)
Pero esto es una democracia.
But this is a democracy.
Esto es una falta de respeto.
This is disrespectful.
— Un profeta (2009)
Esto es una norma.
This is a rule.
Esto es una provocación de los Guardianes del Día.
This is a provocation by the Guardians of the Day.
— Guardianes Del Día (2006)
Esto es una conspiración.
This is a conspiracy.
— Sueño de fuga (1994)
Esto es una súplica.
This is a plea.
— 飲食男女 (1994)
Esto es una fábula ancestral.
This is an ancient fable.
— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)
Esto es una abominación.
This is an abomination.
Esto es una joyería.
This is a jewelry store.
— Замри-умри-воскресни! (1990)
Esto es una democracia, ¿no?
This is a democracy, isn't it?
— 8½ (1963)
Esto es una mejora.
This is an improvement.
— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)
Esto es una casualidad increíble.
This is an incredible coincidence.
— Relatos salvajes (2014)
Esto es una cueva.
This is a cave.