tú ganaste

earned, deserved, won

→ ganar

gan to win + aste you past-tense ending

verb · 2nd-person singular, past tense Uncommon #13,070

earned, deserved

SP: Te ganaste un descanso.

EN: You earned a break.

won

SP: Ganaste el partido.

EN: You won the game.

Conjugation of ganar

ganar ganarse ganarte ganarlo ganarle ganarme

Indicative past

	Singular	Plural
First	gané	ganamos
Second	ganaste	—
Third	ganó	ganaron

Con esta victoria ganaste todas las batallas futuras.

With this victory you won all future battles.

¿Cuándo fue la última vez que ganaste un premio?

When was the last time you won an award?

You won.

— Tren bala (2022)

Tómalo, te lo ganaste.

Take it, you earned it.

— Queen (2014)

You won.

— Teléfono negro 2 (2025)

You earned it.

¿Cuánto ganaste?

How much did you earn?

You won.

— Zárójelentés (2020)

¿Te ganaste mucho dinero?

Did you make a lot of money?

Te ganaste una vida que vale una eternidad.

You earned a life worth an eternity.

— Eternidad (2025)

Estoy feliz de que ganaste.

I'm happy you won.

¿Qué sentiste cuando ganaste?

How did you feel when you won?

Te ganaste la lotería.

You won the lottery.

— Anora (2024)

¿Cuándo fue la última vez que ganaste?

When was the last time you won?

— F1 la película (2025)

¿Hermana, ganaste un premio?

Sis, did you win an award?

— 밀양 (2007)

Si alguien te pregunta algo, lo ganaste en Las Vegas jugando a los dados.

If someone asks you something, you won it in Vegas playing dice.

— Buenos Muchachos (1990)

You won!

La guerra que ganaste vos con los de tu bando.

The war you won with your side.

— La historia oficial (1985)

You won!

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Did you win?

Mike, te lo ganaste.

Mike, you earned it.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

¿Acaso la Virgen no sabe cómo ganaste tu dinero?

Doesn't the Virgin know how you made your money?

— Le notti di Cabiria (1957)

¿Pero cuánto ganaste?

But how much did you earn?

Te ganaste su corazón.

You won their heart.

¿Cuánto dinero ganaste?

How much money did you earn?

Pero ganaste, papá.

But you won, Dad.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Did you win?

Está bien, ganaste.

Okay, you won.

You won, yes.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Te ganaste un auto gratis, ¿no fue así?

You won a free car, didn’t you?

Esto es un triunfo enorme, te lo ganaste.

This is a huge victory, you earned it.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

You won!