he descubierto

Últimamente he descubierto el cine mudo.

Lately, I’ve discovered silent films.

— Hable con ella (2002)

He descubierto dónde comprar fruta barata.

I've discovered where to buy cheap fruit.

He descubierto que tengo familia, y me gustan.

I've discovered I have a family, and I like them.

— Hermano 2 (2000)

He descubierto algo nuevo en mí.

I have discovered something new in myself.

He descubierto que son terroristas.

I have discovered that they are terrorists.

— Dil se.. (1998)

Lo he descubierto.

I've figured it out.

He descubierto algo.

I have discovered something.

He descubierto que tengo familia y me gustan.

I've discovered that I have a family and I like them.

— Hermano 2 (2000)

He descubierto algo interesante.

I’ve discovered something interesting.

He descubierto que es muy típico de él llegar muy tarde.

I've discovered that it's very typical of him to arrive very late.