bow, arch
Aún tengo su arco.
I still have his bow.
— La princesa Mononoke (1997)
He dicho arco.
I said bow.
— Vida solo hay una (2011)
Incluso el arco de mi padre se ha ido.
Even my father's bow is gone.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
¿Puedo ver tu arco?
Can I see your bow?
— El mundo secreto de Arrietty (2010)
La temporada de caza con arco se abre hoy.
The bowhunting season opens today.
Luz de arco.
Arc light.
Y tienes mi arco.
And you have my bow.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Oh, no es momento de bajar el arco.
Oh, it's not time to lower the bow.
— El Huésped (2006)
Carga el arco.
Draw the bow.
— Una historia china de fantasmas (1987)
Quiero un buen arco.
I want a good bow.
— Marty Supremo (2025)
Puedes fabricar tu arco de la madera del Árbolcasa.
You can craft your bow from the wood of the Treehouse.
— Avatar (2009)
¿Con arco y flecha?
With a bow and arrow?
— El hombre de la tierra (2007)
Arco.
Bow.
— Arco (2025)
Pase lo que pase, no levantes ese arco.
No matter what happens, don't lift that bow.
Elegir el arco, entonces.
Choose the bow, then.
— Rudo y Cursi (2008)
Mi padre me dio el arco aquí cuando se estaba muriendo.
My father gave me the bow here when he was dying.
— Avatar: El camino del agua (2022)
Va, si busca muchachos en Puerta Portese debajo del arco.
Go, if you're looking for boys in Puerta Portese under the arch.
— Ladrón de bicicletas (1948)
Necesito un blanco más grande para practicar mi puntería con el arco.
I need a bigger target to practice my archery aim.
¡Hablo de aquel muchacho que estaba con usted debajo del arco!
I mean that young man who was with you under the arch!