arrow
¡Déjame en paz, flecha sucia!
Leave me alone, you dirty arrow!
— El niño y la garza (2023)
Déjame ver esa flecha.
Let me see that arrow.
¿Cómo está tu herida de flecha?
How's your arrow wound?
— Acantilado Rojo (2008)
Te dará un arco y una sola flecha.
He will give you a bow and a single arrow.
¿Con arco y flecha?
With a bow and arrow?
— El hombre de la tierra (2007)
Tu mano izquierda es poderosa con un arco y flecha.
Your left hand is powerful with a bow and arrow.
— La Casa de los Cuchillos (2004)
Usa esa flecha sabiamente.
Use that arrow wisely.
Mi última flecha está rota.
My last arrow is broken.
— La princesa Mononoke (1997)
¿Una flecha?
An arrow?
— स्वदेस (2004)
Una punta de flecha de verdad.
A real arrowhead.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
¡Una flecha le ha dado a uno!
An arrow hit one of them!
— Los Siete Samuráis (1954)
Esta flecha no puede hacerme nada.
This arrow can't do anything to me.
— Aguirre, la ira de Dios (1972)
No es una herida de flecha, sino de una espada.
It's not an arrow wound, but a sword wound.