Yap.Town

que antes

than before

→ que
phrase Common #8,781
than before Used for comparisons with a past state or time.
SP: Ahora estoy más tranquilo que antes.
EN: Now I’m calmer than before.

Misma oferta que antes.

Same offer as before.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Y ya está, dos veces más bella que antes.

And that's it, twice as beautiful as before.

Ella cometió el mismo error que antes.

She made the same mistake as before.

Mucha gente está en mejor situación que antes.

Many people are in a better situation than before.

Las filas de personas que esperaban recibir comida eran más largas que antes.

The lines of people waiting to receive food were longer than before.

En todo caso, suena más dulce que antes.

In any case, it sounds sweeter than before.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

La gente es más educada ahora que antes.

People are more polite now than before.

De la misma manera que antes.

The same way as before.

Vaya, mamá, ¿sabes que estás más alta que antes?

Wow, Mom, do you know you're taller than before?

— Cuentos de Tokio (1953)

Mary tiene un aspecto más sano que antes.

Mary looks healthier than before.

Muy bien, Eduardo, ahora lo haces mucho más seguido que antes.

Very good, Eduardo, now you do it much more often than before.

— Dolor y gloria (2019)

Todo esto de ser el padrastro parece tener de pronto más importancia que antes.

All this stepfather stuff suddenly seems to matter more than it used to.

— Love Actually (2003)

Me siento mejor que antes.

I feel better than before.

El río se ha puesto mucho más limpio que antes.

The river has become much cleaner than before.

Hace más frío que antes.

It’s colder than before.

Está más lindo que antes.

It's prettier than before.

Dio la misma respuesta que antes.

He gave the same answer as before.

Mary parece más sana que antes.

Mary seems healthier than before.

La gente consume menos electricidad que antes.

People are consuming less electricity than before.

La parada de autobús está en el mismo lugar que antes.

The bus stop is in the same place as before.

Tom parece ser más amistoso que antes.

Tom seems to be friendlier than before.

El mismo procedimiento que antes.

The same procedure as before.