yo necesitaría

De ahora en adelante, necesitaría el apoyo de mis superiores.

From now on, I would need the support of my superiors.

— Los chicos del coro (2004)

Necesitaría más carbón para intentarlo.

I would need more coal to try.

— Paddington 2 (2017)

Necesitaría volver aquí.

I would need to come back here.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Allí necesitaría alguien que sepa cómo conseguir cosas.

There, I would need someone who knows how to get things done.

— Cadena perpetua (1994)

Necesitaría un buen hombre para que me ayudara a lanzar mi proyecto.

I would need a good man to help me launch my project.

— Cadena perpetua (1994)

Pensé que Tom necesitaría ayuda para entrar y salir de la ducha.

I thought Tom would need help getting in and out of the shower.

Necesitaría los papeles que perdí.

I would need the papers I lost.

Necesitaría una fuerza vital que no tengo para ir con la cabeza alta.

I would need a life force that I don't have to walk with my head held high.

— La dolce vita (1960)

Y no es por nada, pero no lo necesitaría.

And not to be rude, but I wouldn't need it.

— Perfectos desconocidos (2016)

Para los jardines necesitaría años.

The gardens would take years.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)