doctors, medical
Creo que sus padres adoptivos son médicos.
I believe his adoptive parents are doctors.
— Old Boy (2003)
Médicos y enfermeras deberían preservar la vida a toda costa.
Doctors and nurses should preserve life at all costs.
Que acá como médicos ya no podemos hacer nada, Roberto.
We as doctors can't do anything anymore, Roberto.
— La sociedad de la nieve (2023)
Por lo que sé, él es uno de los mejores médicos de la ciudad.
From what I know, he is one of the best doctors in the city.
Pues todo el día discutiendo con médicos.
Well, I’ve been arguing with doctors all day.
— Open Your Eyes (1997)
El camarada General Mayor de los servicios médicos.
Comrade Major General of the medical services.
— Khrustalyov, mi coche! (1999)
Viendo reportes médicos de Moscú, del forense.
Looking at medical reports from Moscow, from the coroner.
Traje reportes médicos y comida china.
I brought medical reports and Chinese food.
— Algunos hombres buenos (1992)
Los helicópteros médicos llevan a personas muy enfermas a los hospitales.
Medical helicopters transport very sick people to hospitals.
Hay una necesidad urgente de suministros médicos.
There is an urgent need for medical supplies.
Necesitamos conseguir suministros médicos.
We need to get medical supplies.
Productos médicos, y sistema de la salud.
Medical products and health system.