pero, ¿por qué

Pero, ¿por qué quiere verlo?

But why does he want to see it?

— Ne Zha (2019)

Pero, ¿por qué lo hizo?

But why did he do it?

Pero, ¿por qué no querías contarme?

But why didn't you want to tell me?

— El manantial de las colinas (1986)

Pero, ¿por qué es necesario?

But why is it necessary?

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Pero, ¿por qué me confieso yo?

But why am I confessing?

— Andrei Rublev (1966)

Pero, ¿por qué quedarnos aquí?

But why stay here?

— Mother Night (1996)

Pero, ¿por qué?

But why?

— La diva (1981)

Pero, ¿por qué hacer eso?

But why do that?

— Ghost in the Shell (1995)

Pero, ¿por qué lo haces?

But why do you do it?

Pero, ¿por qué se lo digo?

But why am I telling you this?

— El hundimiento (2004)

Pero, ¿por qué la comida de ustedes suena tan peligrosa?

But why does your food sound so dangerous?

— 3 Idiots (2009)

Pero, ¿por qué te buscaban?

But why were they looking for you?

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Pero, ¿por qué lo despiertan?

But why are they waking him up?

— Tumbbad (2018)

Pero, ¿por qué me miras a mí?

But why are you looking at me?

— Andrei Rublev (1966)

Pero, ¿por qué eres una silla?

But why are you a chair?

— Suzume (2022)

Pero, ¿por qué lo dejaste entrar?

But why did you let him in?

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Pero, ¿por qué mañana?

But why tomorrow?

— Divorcio a la italiana (1961)

Pero, ¿por qué ustedes médicos no lo salvaron?

But why didn't you doctors save him?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)