the day before yesterday
¿Después de lo que hicimos antes de ayer?
After what we did the day before yesterday?
— Sin amor (2017)
Resulta que fueron al cine antes de ayer.
It turns out they went to the movies the day before yesterday.
Eran las cuatro de la tarde de antes de ayer.
It was four in the afternoon the day before yesterday.
— Carandiru (2003)
They're not from the day before yesterday, are they?
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)
Antes de ayer le vi sobre las ocho.
I saw him the day before yesterday around eight o'clock.
— Las diabólicas (1955)