the lives of
Pero ahora las vidas de nuestros amigos están en riesgo.
But now our friends' lives are at risk.
— Los falsificadores (2007)
Me gustaban las historias del capitán salvando las vidas de pilotos enemigos.
I liked the stories of the captain saving the lives of enemy pilots.
— Porco Rosso (1992)
No arruines las vidas de las niñas por tu pasión.
Don't ruin the girls' lives for the sake of your passion.
— Dangal (2016)
Las vidas de seis personas dependen de esto.
The lives of six people depend on this.
Hacen tratos hasta con las vidas de sus amigos.
They make deals even with their friends' lives.
— Los falsificadores (2007)
Las vidas de los niños pequeños están llenas de miedos.
The lives of young children are full of fears.