for months
La gente trabaja en ellos durante meses.
People work on them for months.
Como viajar durante meses contigo al lado.
Like traveling for months with you by my side.
— Hable con ella (2002)
¡Otra cacería humana durante meses!
Another months-long manhunt!
— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)
Se escapó de su amo y vivió libre en el bosque durante meses.
He escaped from his master and lived free in the forest for months.
Las mujeres lo intentan durante meses, años.
Women try for months, years.
— Una gran mujer (Beanpole) (2019)
Durante meses he estado pagando todo.
I've been paying for everything for months.
— Fellini, ocho y medio (1963)
He estado viajando durante meses.
I've been traveling for months.