este número

this number

→ este
phrase Uncommon #13,285
this number Used to refer to a specific number, such as a phone or room number.
SP: Puedes llamar a este número si necesitas ayuda.
EN: You can call this number if you need help.

Me puede llamar a este número a la hora que quiera.

You can call me at this number anytime you want.

Para más información llame a este número.

For more information, call this number.

¿Conoces este número?

Do you know this number?

— The Chaser (2008)

Iván debería ser más discreto y no dar este número.

Iván should be more discreet and not give out this number.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Marca este número.

Dial this number.

— El profesional (Léon) (1994)

Perdona, ¿cómo has conseguido este número?

Excuse me, how did you get this number?

— Hogar (2020)

Llama a este número.

Call this number.

— Un simple accidente (2025)

Ella dijo que si no contestaba podíamos llamar a este número.

She said that if she didn't answer we could call this number.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

¿Cómo obtuviste este número?

How did you get this number?

— Ahora me ves 3 (2025)

Así que, ¿cuál es la conclusión que sacáis de este número?

So, what conclusion do you draw from this number?

— Chicago (2002)

¿A qué distrito pertenece este número?

Which district does this number belong to?

¿Cómo conseguiste este número?

How did you get this number?

— Black Phone 2 (2025)

Y no me vuelvas a llamar a este número, ¿entendido?

And don't you ever call me on this number again, understand?

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Mande esto por fax a este número en Tokio, por favor.

Please fax this to this number in Tokyo.

Me han dado esta dirección y este número de habitación.

I have been given this address and this room number.

— Durante la tormenta (2018)

En caso de una emergencia, por favor llámeme a este número.

In case of an emergency, please call me at this number.

Hacía este número cuando tenía a la chica, y siempre funcionó de maravilla.

I used to do this act when I had the girl, and it always worked like a charm.

— La strada (1954)

Estaré en este número dentro de diez minutos.

I'll be at this number in ten minutes.

¿Crees que puedes engañarnos con este número?

Do you think you can fool us with this number?

— Adiós a mi concubina (1993)

Este número ha ganado un premio.

This number has won a prize.