las islas

the islands

→ el
phrase Rare #27,184
the islands Used for a specific group of islands or islands already known from context.
SP: En verano vamos a las islas Canarias.
EN: In summer, we’re going to the Canary Islands.

En la mayoría de las islas solo había uno o dos Iniciados.

On most of the islands, there was only one or two Initiates.

De las islas Truk, en el Pacífico Sur.

From the Truk Islands, in the South Pacific.

— Elephant (2003)

El gusano, es una fuerza gigantesca que vive bajo las islas de Japón.

The worm is a gigantic force that lives beneath the islands of Japan.

— Suzume (2022)

Sabemos que este hombre reside en algún lugar de las islas.

We know that this man lives somewhere on the islands.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Las islas.

The islands.

— El paciente inglés (1996)

El castillo más sólido de las islas.

The most solid castle on the islands.

Cuando íbamos a las islas o a Las Vegas de vacaciones, íbamos juntos.

When we went to the islands or to Las Vegas on vacation, we went together.

— Uno de los nuestros (1990)

Las islas principales de Japón son Hokkaido, Shikoku, Honshu y Kyushu.

The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu, and Kyushu.

Aquí, no; iremos a las islas.

Not here; we'll go to the islands.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Tom vive ahora en las islas Caimán.

Tom now lives in the Cayman Islands.

Algún día se acabarán las islas.

One day, the islands will run out.

En las islas Baleares sí es oficial el idioma español.

Spanish is the official language in the Balearic Islands.

Voy con frecuencia a las islas de Menorca e Ibiza.

I frequently visit the islands of Menorca and Ibiza.

Las especias como el clavo venían de las islas de las Especias.

Spices like cloves came from the Spice Islands.