swings, sways, rocks
Como una barca que se balancea entre las palabras.
Like a boat swaying between the words.
— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)
Balancea la lámpara.
Balance the lamp.
— Ratatouille (2007)
Última bola, y Shahid Afridi balancea su bate.
Last ball, and Shahid Afridi swings his bat.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
El trigo se balancea como el mar cuando el viento sopla sobre él.
Wheat sways like the sea when the wind blows over it.