Yap.Town

la bata

bathrobe, robe, lab coat

ˈb a t a
bat beat or mix + a él/ella/usted subjunctive; usted command
noun · feminine Uncommon #17,817
bathrobe, robe
SP: Me puse la bata después de ducharme.
EN: I put on my bathrobe after showering.
lab coat
SP: La doctora lleva una bata blanca.
EN: The doctor is wearing a white lab coat.

Póngase una bata.

Put on a robe.

Llevaba lo que parecía una bata blanca de hospital.

He was wearing what looked like a white hospital gown.

— Akira (1988)

En los bolsillos de la bata, ¿qué llevas?

What do you have in your robe pockets?

— Crudo (2017)

Quítese toda la ropa y póngase la bata.

Take off all your clothes and put on your gown.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Me gustaría recibir una bata como regalo de Navidad.

I would like to receive a bathrobe as a Christmas present.

Ya no hay tiempo para la bata, doctora.

There’s no time for the gown anymore, doctor.

— Roma (2018)

Mi bata casi es igual a la que usted busca.

My robe is almost the same as the one you're looking for.

— El brazo de brillantes (1969)

Ni siquiera lleva bata.

He isn't even wearing a lab coat.

— Open Your Eyes (1997)

Pero ¿qué hace aquí esta bata?

But what’s this bathrobe doing here?

— Volver (2006)

Iba en bata.

She was wearing a bathrobe.

— Mystic River (2003)

Tú puedes usar esa bata hasta el Infierno, Eddie.

You can wear that robe all the way to Hell, Eddie.

— Crazy Rich Asians (2018)

Ponte una bata.

Put on a robe.

En su arrebato, ¡me arrancó la bata y me tiró sobre la cama!

In his fit of rage, he ripped off my robe and threw me onto the bed!

— Chicago (2002)

Bueno, entonces cojo mi bata de trabajo.

Well, then I’ll get my work robe.

— Divorcio a la italiana (1961)

Él llevaba una bata encima de su pijama.

He was wearing a robe over his pajamas.

Fui a que me diera el dinero y se le abrió la bata.

I went to get the money from her and her robe opened.

— Malèna (2000)

El médico llevaba una bata blanca sobre un traje azul.

The doctor was wearing a white coat over a blue suit.

Tom se puso su bata.

Tom put on his robe.

Ya tengo la bata.

I already have the robe.

— Strangers: Capítulo 3 (2026)

Sounds similar to

vaya ˈb a ʝ a baja ˈb a x a mata ˈm a t a lata ˈl a t a bate ˈb a t e bala ˈb a l a gata ˈɡ a t a pata ˈp a t a vaca ˈb a k a rata ˈr a t a vaga ˈb a ɡ a vara ˈb a ɾ a nata ˈn a t a vota ˈb o t a baba ˈb a b a barra ˈb a r a bota ˈb o t a