en los últimos días

in the last few days

→ en
phrase Rare #41,417
in the last few days Refers to a recent period leading up to the present.
SP: En los últimos días he dormido poco.
EN: I've slept very little in the last few days.

¿Has tenido tos persistente en los últimos días?

Have you had a persistent cough in the last few days?

Amaia se está enfrentando a unos hechos muy desagradables en los últimos días.

Amaia has been dealing with some very unpleasant events in recent days.

— El guardián invisible (2017)

¿Notaste algún comportamiento extraño en los últimos días?

Did you notice any strange behavior in the last few days?

— Ofrenda a la tormenta (2020)

En los últimos días alguien ha estado siguiendo a Ancares.

In the last few days, someone has been following Ancares.

— Zeta (2026)

En los últimos días, el cometa Tiamat ha sido visible.

In recent days, the Tiamat comet has been visible.

— Your Name. (2016)

No me ha llamado en los últimos días.

He hasn't called me in the last few days.

— Deseo, peligro (2007)