él atienda

Dile a ese tonto que atienda a los clientes.

Tell that fool to wait on the customers.

— Ip Man (2008)

Atienda a todas las advertencias.

Heed all warnings.

De todos modos, no habrá nadie que me atienda mejor, que tú.

Anyway, there will be no one who will take better care of me than you.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

El que tiene tienda, que la atienda, y si no que la venda.

He who owns a shop, let him tend to it, and if not, let him sell it.

Alguien que atienda.

Someone to help me.

— Solo en casa (1990)