took care of, looked after
Te pedí que cuidaras a Jonas y Mercy.
I asked you to take care of Jonas and Mercy.
— La bruja (2016)
Te dije que cuidaras la tienda, no que echaras a los clientes.
I told you to take care of the store, not to kick the customers out.
— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)
Me gustaría que cuidaras mi perro.
I’d like you to take care of my dog.
Quisiera que cuidaras a mis hijos en caso de que me pasara algo.
I’d like you to look after my children in case something happened to me.