slept, slept with
Спали?
Did you sleep?
— Никто не узнает (2004)
Вы вообще спали?
Did you sleep at all?
Вы долго спали.
You slept for a long time.
— Скафандр и бабочка (2007)
Все мои товарищи спали.
All my comrades were sleeping.
И мы спокойно спали ночью.
And we slept soundly at night.
— Три идиота (2009)
Вы крепко спали, мы не стали вас будить.
You were sleeping soundly, we didn't wake you up.
— Поговори с ней (2002)
Мы с тобой никогда не спали?
Have we ever slept together?
— Великая красота (2013)
Когда я сегодня утром уходил из дома, Том и Мэри ещё спали.
When I left home this morning, Tom and Mary were still asleep.
Потому что мы вместе спали.
Because we slept together.
— Идеальные незнакомцы (2016)
Мы с Томом оба спали.
Tom and I were both asleep.
К тому времени как автобус доехал до отеля, большинство пассажиров спали.
By the time the bus reached the hotel, most of the passengers were asleep.
Вы хотите сказать, что спали с ней?
Are you saying you slept with her?
— Нашествие варваров (2003)
Том и Мэри спали вместе с той самой ночи, когда познакомились.
Tom and Mary had been sleeping together ever since the very night they met.
Дети Дэна спали наверху.
Dan's children were sleeping upstairs.
Но некоторые приятели уже спали.
But some of my buddies were already asleep.
— Четыреста ударов (1959)
Когда я утром уходил из дома, Том и Мэри ещё спали.
When I left home in the morning, Tom and Mary were still asleep.
Вы всю ночь так и спали?
Did you sleep like this all night?
— Психо (1960)
А я и не прошу, чтоб вы с ним спали.
I’m not asking you to sleep with him.
— Son of a Rich (2019)
Хорошо спали?
Did you sleep well?
— Пятый элемент (1997)