служить

serve, be of service, do military service

s ɫ ʊ ʐ ɨ tʲ
verb Common #10,186
serve, be of service Can also mean to serve in the military.
RU: Чем я могу служить?
EN: How can I be of service?
serve, do military service
RU: Он хочет служить в армии.
EN: He wants to serve in the army.
Conjugation of служить
служить
Indicative past
Indicative present
SingularPlural
Third служит —

Служить и защищать.

To serve and protect.

— Я видел дьявола (2010)

Тогда я тебе как раб, как собака служить буду, пока не помру.

Then I’ll serve you like a slave, like a dog, until I die.

— Андрей Рублёв (1966)

Как ему служить, да, служить?

How can he serve him—yes, serve him?

— Dersu Uzala (1975)

Он пошёл служить в ВМС США.

He joined the US Navy.

Уходи, если не хочешь служить мне.

Leave if you don't want to serve me.

— Подними красный фонарь (1991)

Приходи-ка, брат, сегодня ко мне служить за обедом!

Come over to my place today, brother, and wait on us at dinner!

— Ruthless Romance (1984)

Он остался служить в армии водителем.

He stayed in the army and served as a driver.

— Жить (1994)

Как ему служить, да служить?

How can you serve him—serve him?

— Dersu Uzala (1975)

Мы живем, чтобы служить вам!

We live to serve you!

— Мальчик и птица (2023)

Для меня честь служить с вами.

It is an honor for me to serve with you.

— Зов волка (2019)

Ты будешь хорошо служить?

Will you serve well?

— Служанка (2016)

Каждый из вас сам добровольно принял решение служить в Афганистане.

Each of you voluntarily chose to serve in Afghanistan.

— 9th Company (2005)

Есть много путей, чтобы служить Богу.

There are many ways to serve God.

— The Student (2016)

Значит, хотите служить?

So, you want to serve?

— Хороший, плохой, злой (1966)

Потом я пошел служить в армию.

Then I went to serve in the army.

— Прокол (1981)

Николай Андреевича Болконского сын из милости служить ни у кого не будет.

The son of Nikolai Andreevich Bolkonsky will never serve anyone out of charity.

— Война и мир (1968)

Я пытаюсь служить жизни.

I try to serve life.

— Пятый элемент (1997)

Чем еще могу служить?

How else can I help?

— Покаяние (1987)

Рад вам служить.

Glad to serve you.

— Цветы войны (2011)

Хотите служить?

Do you want to serve?

— Хороший, плохой, злой (1966)

Sounds similar to