я помру

Помру здесь.

I'll die here.

— Счастливый Лазарь (2018)

Тогда я тебе как раб, как собака служить буду, пока не помру.

Then I’ll serve you like a slave, like a dog, until I die.

— Андрей Рублёв (1966)

Помру ведь я уже скоро, а он вместо отца тебе был.

I’ll be dead soon, you know, and he was like a father to you.

— Брат (1997)

Нет, верно, помру.

No, that's right, I'll die.

— Андрей Рублёв (1966)

Я здесь помру.

I’m going to die here.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)