настроение

mood

n ə s t r ɐ j e nʲ ɪ j e
на here, take it; here you go + стро build, construct + ение action or result of an action
noun · nominative / accusative, singular neuter Uncommon #11,731
mood Usually refers to a person's emotional state.
RU: У меня сегодня хорошее настроение.
EN: I'm in a good mood today.
Declension of настроение
SingularPlural
Nominative настроение настроения
Accusative настроение настроения
Genitive настроения —
Locative настроении —

Надо выпить и поднять настроение.

I need to have a drink and lift my spirits.

— Всё о моей матери (1999)

Не знаю пока, надо посмотреть какое у него настроение.

I don't know yet; I need to see what kind of mood he's in.

— Dead Man's Bluff (2005)

Что за настроение!

What a mood!

— Жить (1952)

Я раньше не замечал, насколько настроение зависит от погоды.

I never used to notice how much my mood depended on the weather.

— Дитя погоды (2019)

А, у тебя настроение плохо.

Oh, you’re in a bad mood.

— Radio Day (2008)

У неё ужасное настроение.

She's in a terrible mood.

Настроение и придет.

The mood will come.

— Такси-блюз (1990)

Он испортил всем настроение.

He ruined everyone’s mood.

Так что у людей там лучшее настроение.

So people there are in a better mood.

— Солнечные понедельники (2002)

Ну, как настроение?

Well, how are you?

— Игра (1973)

Вот, что за человек уже испортил настроение.

Well, that person has already ruined my mood.

— Radio Day (2008)

Даже не пытайся мне испортить настроение.

Don't even try to ruin my mood.

— Radio Day (2008)

Ничто не собьет тебе настроение, да, Сэм?

Nothing will ruin your mood, will it, Sam?

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Что ни говори, Гулабо, но я вам нужен, чтобы создать настроение.

Say what you will, Gulabo, but you need me to set the mood.

— Цвет шафрана (2006)

Я подниму тебе настроение.

I'll cheer you up.

— Любовь – болезнь (2017)

Умеет же поднять настроение.

He really knows how to lift your spirits.

— Таинственная река (2003)

Как настроение?

How are you?

— Дипломная работа (1996)

Сигареты во мне вызывают немного аппетита и повышают настроение.

Cigarettes make me a little hungry and lift my mood.

— Возвращение (2006)

Sounds similar to