не беспокоить

not to bother; do not disturb

→ не
phrase Common #7,455
not to bother; do not disturb Used as a request or instruction to avoid interrupting, troubling, or disturbing someone. Common on signs, in messages, and in polite requests.
RU: Пожалуйста, не беспокоить нас сейчас.
EN: Please don’t bother us right now.

Том попросил не беспокоить его.

Tom asked not to be disturbed.

Он просил его не беспокоить.

He asked not to be disturbed.

Постарайся ее не беспокоить.

Try not to disturb her.

— Мальчик и птица (2023)

Я попросил Тома не беспокоить нас.

I asked Tom not to disturb us.

Я же сказал всем не беспокоить моего друга.

I told everyone not to disturb my friend.

— Тайна в его глазах (2009)

Можно получить для него полис, но его не беспокоить?

Can we get an insurance policy for him without bothering him?

— Двойная страховка (1944)