не было дома

Вчера нас не было дома.

We weren't home yesterday.

Меня всю ночь не было дома.

I wasn't home all night.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Тома не было дома, а Мэри была.

Tom wasn't home, but Mary was.

Когда это случилось, меня не было дома.

When it happened, I wasn't home.

Ты не мог слушать песни, тебя ведь не было дома!

You couldn't have been listening to music—you weren't even home!

— Воспоминания об убийстве (2003)

В момент моего визита его не было дома.

He was not at home at the time of my visit.

— М убийца (1931)

Его не было дома, когда я к нему заходил.

He wasn't home when I stopped by to see him.

Но вас не было дома, и я взял это на хранение.

But you weren't home, so I took it for safekeeping.

— Ветер крепчает (2013)

Тебя не было дома.

You weren't home.

Тома в это время не было дома.

Tom wasn't home at that time.