я должен сказать

I have to say

→ я

phrase Common #7,883

I have to say Use «должна» instead of «должен» if the speaker is female.

RU: Я должен сказать ему правду.

EN: I have to tell him the truth.

Я должен сказать ему.

I have to tell him.

Я должен сказать тебе!

I have to tell you!

— И всё же Лоранс (2012)

Что я должен сказать, Джуди?

What am I supposed to say, Judy?

— Марти Великолепный (2025)

То, что я должен сказать, касается всех здесь.

What I have to say concerns everyone here.

А что я должен сказать?

What should I say?

— Скрытое (2005)

Я должен сказать что-то важное.

I have to say something important.

— Манон с источника (1986)

И наконец, скажу тебе все, что я должен сказать.

And finally, I'll tell you everything I have to say.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Я должен сказать Тому, верно?

I have to tell Tom, right?

Я должен сказать тебе одну вещь.

I have to tell you something.

А что я должен сказать, скажи, что?

What am I supposed to say? Tell me, what?

— Счастливы вместе (1997)

Я должен сказать вам ещё раз?

Should I tell you again?

Я должен сказать кое-что в ответ.

I have to say something in response.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Конечно, я должен сказать ей.

Of course I have to tell her.

Я должен сказать что-нибудь?

Should I say something?

Что я должен сказать, если она спросит о тебе?

What should I say if she asks about you?

Я должен сказать ей, что вернулся.

I have to tell her that I’m back.

Я должен сказать тебе кое-что.

I have to tell you something.

— Семейка Тененбаум (2001)

Том сказал, что я должен сказать тебе.

Tom said I should tell you.

Я должен сказать Тому, что происходит.

I have to tell Tom what's going on.